cyril Posted January 9, 2009 Report Share Posted January 9, 2009 (edited) Hi everybody! i'm googling the song about 2 days and have no chances to find it. - this is the cut of one of the russian song, but i need the french (i think that i herd french lang) song with the +-same music in it! please, if somebody knows any info about it, tell me! sry for my english Edited January 12, 2009 by Guest subject is clearer :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazooka Posted January 9, 2009 Report Share Posted January 9, 2009 This vaquely reminds me of parts of Porcelain by Moby. But the song is not French, of course. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cyril Posted January 9, 2009 Author Report Share Posted January 9, 2009 nope.. & i'm still searching the song Link to comment Share on other sites More sharing options...
Viaene Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 maybe something from Air? Martin? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Farin Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 I wouldn't think so... Air normally doesn't use turntable scratching, and as I understood it, it's the exact same song only with russian lyrics, right? Link to comment Share on other sites More sharing options...
edna Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 Salut, Cyril! You mean it´s part of a Russian song? Is it an old Russian song? I have some Russian relatives, I´ll let them listen to that today, if that´s what you mean... I don´t quite understand, there are no lyrics in that song you posted... nor Russian nor French... Why don´t you contact some radio d.j.? they help a lot... Link to comment Share on other sites More sharing options...
cyril Posted January 10, 2009 Author Report Share Posted January 10, 2009 (edited) http://www.youtube.com/watch?v=1hM_yQmzOHs - the whole russian song. i need the french version of it... not fench version of lyrics, just the same music... i dont remember french lyrics. Mhmhm.... maybe somebody knows french music forum? Edited January 10, 2009 by Guest Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ombre Vivante Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 This could never be confused with Air... Link to comment Share on other sites More sharing options...
edna Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 I´m listening to this song and I like it a lot... Désolée, en tout cas, cause I can´t find anything... I know they´re talking about "the most beautiful song", maybe "la plus belle des chansons" or "la meilleure des chansons" or something like that... the guys are called Pavel Volya et Dani Radari. I translated a bit of the russian lyrics into french and then googled it -yes, even with russian typos... - just to see if it could be a hint but no results. I have no idea how to help... I sent it to my young sister who works in the radio -and speaks both French and Russian too- and I´ll see if she finds something. Meanwhile, I hope some of you, kids, can help Cyril better than me... Link to comment Share on other sites More sharing options...
cyril Posted January 10, 2009 Author Report Share Posted January 10, 2009 edna, thanks a lot for helping)) now i'm searching it on french forum, but no replys yet. I think that the lyrics of 2 songs are different! Link to comment Share on other sites More sharing options...
edna Posted January 10, 2009 Report Share Posted January 10, 2009 You´re welcome, cyril, I´m not being that helpfull actually... and I don´t know any French forum for music... Hope our young Songfactors will find out... I´ll check at my job on Monday in any case... you can never tell... there´s lots of young french people there... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Earth-Angel Posted January 12, 2009 Report Share Posted January 12, 2009 ДжаниRадари and Paul Volya - the Best song That is all the russian translator gave me so far... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now