I'd like to suggest one more category: songs that mention other songs.
That's why: there's an Oasis song, "(What's the Story) Morning Glory", that mentions "Tomorrow Never Knows" (Beatles) on the lyrics. That kind of thing, I mean.
Is it possible to create this new category?