Excellent. At the moment i have made a small app the basically stores Artist Name, Song Title and then 5 facts in a small database (Random Access File).
My thoughts were we could convert your database into this format. Then it is up to you how to handle this file. I could direct people over to your site and you could offer it from here which would generate you more traffic. You also get extra publicity on the popups in the jukebox. So anyone using the juke could also become potential visitors.