I'm compiling a list of classical music themes that were 'borrowed' by pop/rock music writers. The obvious ones are
All By Myself (Eric Carmen, Celine Dion) --> Rachmaninoff Piano Concerto #2
Annie's Song (John Denver) --> Tchaikowski's First Symphony
This Night (Billy Joel) -->Beethoven "Pathetique" Sonata
Any others?