In the Not The Most Important Thing I've Ever Wanted To Know Dept: What were those Italian ladies singing about? Turn on Closed Captioning and you will learn what "Red" Redding and the rest of the tough cons at Shawshank State Prison didn't when Andy Dufresne played Mozart over the PA system. Apparently, only ONE YouTube video maker though it was necessary to translate an aria from "The Marriage of Figaro." It may not be the best performance, but you don't have to learn Italian to answer this movie trivia question.;)