Tommy James and the Shandells' "Mony Mony" and it's various remakes have an absurd amount of "yeah"'s, and Jim Morrison has a tendency to say the phrase "alright, yeah" in a few of his Doors songs. That's all I can think of at the moment, I've got "California Girls" stuck in my head, preventing me from thinking of anything else creative.